mardi 21 juin 2011

VENISE!!!!

Vendredi, départ pour Venise... Je suis ravie de partir pour cette ville que je ne connais pas, j'ai préparé mes "petites affaires" de dessin, tout en sachant que ce ne sera pas facile de dessiner avec "mon groupe" qui ne dessine pas du tout!
A l'aéroport, j'avais le temps... puis après ça n'a pas été simple (voir le croquis Place st marc que j'ai continué en marchant)
Cette ville est magique, à chaque coin de rue une nouvelle vue qui attire mon oeil...
Je reviens avec peu de dessins, mais c'était un vrai régal! J'espère y retourner un jour...

Last Friday, departure to Venice...So happy to visit this city, I've never been there before!
I've packed my sketching stuff, but I know that drawing is NOT the theme of the journey...
At the airport, it's ok, I have somme time. But then, it has not been that simple (cf Place ST Marc sketch that I partly drew while walking)
This city is magical, everywhere you're looking there's something to draw!
I am coming back home with a few drawings, hoping I'll go back soon.

terminal 2F

dans l'avion

place st marc

vue de ma chambre

2 commentaires:

  1. Vraiment superbes !!! Je les adore tous - l'aéroport, le napkin sketch, le croquis ambulant (!), et les magnifiques toit colorés. Bravo !!!

    RépondreSupprimer
  2. You draw beautifully and it's interesting to see that there is a difference in the way you paint in the city as opposed to the airport. It's not just the medium which is different.

    RépondreSupprimer